miri_v: (Михаль ученица)
С сегодняшнего дня у меня две школьницы:)
miri_v: (Михаль ученица)
С сегодняшнего дня у меня две школьницы:)
miri_v: (Default)
полтора часа назад [livejournal.com profile] solnyshko_y спросила меня почему я ещё не сплю. Ответ был что у нас ещё детское время.
Сейчас у нас 23:57.
Я ещё не сплю.
Саша тоже.
Таль бодрствуют с 22:45.
Десять минут назад к ней присоединилась Михаль.
Сестрёнки играют, крошат мацу на ковёр, смеются, и похоже спать пойдут не скоро...
miri_v: (Default)
полтора часа назад [livejournal.com profile] solnyshko_y спросила меня почему я ещё не сплю. Ответ был что у нас ещё детское время.
Сейчас у нас 23:57.
Я ещё не сплю.
Саша тоже.
Таль бодрствуют с 22:45.
Десять минут назад к ней присоединилась Михаль.
Сестрёнки играют, крошат мацу на ковёр, смеются, и похоже спать пойдут не скоро...
miri_v: (Михаль)
у нас сейчас 23:55 а моя маленькая дочка только сейчас заснула. Такого у нас ещ% не было. обычно она засышает в 22:00-22:30, а сегодня я с ней была до 22:!5, потом пришол Саша и я передала ему эстафетную палочку, а заодно засела за комп:). Через час Саша передал Михалю мне, и вот она садилась, переворачивалась, кувыркалась, пела и вдруг...заснула:)

Какие же они сладкие:) (особенно когда спят:))


/Михаль 8 месяцев/
miri_v: (Михаль)
у нас сейчас 23:55 а моя маленькая дочка только сейчас заснула. Такого у нас ещ% не было. обычно она засышает в 22:00-22:30, а сегодня я с ней была до 22:!5, потом пришол Саша и я передала ему эстафетную палочку, а заодно засела за комп:). Через час Саша передал Михалю мне, и вот она садилась, переворачивалась, кувыркалась, пела и вдруг...заснула:)

Какие же они сладкие:) (особенно когда спят:))


/Михаль 8 месяцев/
miri_v: (Default)
***Одеваю Талю в садик, она почти одета, переключаюсь на Михалю, а Талька мешает, отвлекаю её и говорю:
"Талюша пренеси пожалусйте маме твои туфельки"
ребёнок ухватил слово "маме" и пренисла мне мои:).

***разбираем чистое бельё, Таля коментирует каждую вещь чья она:
этя мами, этя папа, этя лялю, ТАЛИ, куси Тали (трусы).


*** утро начинается с криков "ло роце куси" и бежит с Михалькиным титулём и говорит "ляли?". Говорим да Михалькин, а ты выбирай себе трусики и пойдём в садик.


*** Маленькая манепуляторша, теперь каждые пять минут кричит "пипи",, ей нравиться снимать с себя штаны и бегать под дерево, иногда смешно наблюдать, как она не знает какое же ей дерево выбрать, и перебегает от одного к другому:)


*** На все вопросы про садик, отвечает что-то , но там всегда присутствует имя "ога" (ольга):), вообще у нас что-то все Ольги: няня была Ольга, потом воспитательница, теперь вот здесь воспитательница Ольга:)



Таль (2.5)
miri_v: (Default)
***Одеваю Талю в садик, она почти одета, переключаюсь на Михалю, а Талька мешает, отвлекаю её и говорю:
"Талюша пренеси пожалусйте маме твои туфельки"
ребёнок ухватил слово "маме" и пренисла мне мои:).

***разбираем чистое бельё, Таля коментирует каждую вещь чья она:
этя мами, этя папа, этя лялю, ТАЛИ, куси Тали (трусы).


*** утро начинается с криков "ло роце куси" и бежит с Михалькиным титулём и говорит "ляли?". Говорим да Михалькин, а ты выбирай себе трусики и пойдём в садик.


*** Маленькая манепуляторша, теперь каждые пять минут кричит "пипи",, ей нравиться снимать с себя штаны и бегать под дерево, иногда смешно наблюдать, как она не знает какое же ей дерево выбрать, и перебегает от одного к другому:)


*** На все вопросы про садик, отвечает что-то , но там всегда присутствует имя "ога" (ольга):), вообще у нас что-то все Ольги: няня была Ольга, потом воспитательница, теперь вот здесь воспитательница Ольга:)



Таль (2.5)
miri_v: (Тали)
Я уже давала линк на наш садик http://www.happydayscdc.com/ , ребёнка можно привезти в 7 утра до 18:00. Но с 7 до 8:30 у них просто шмартафут (видимо для родителей которые не могут привозить позже). Я привожу её к 8:30- 9:30, очень приятно когда детки её встречают со словами вот Тааааали:), Талька выдаёт показной плач, я её подвожу к камере помахать ручкой бабуле и дедуле и ухожу. В садике есть камеры и можно наблюдать что детки делают (я практически не захожу,, но родители смотрят на неё как в кино и потом мне расказывают:), когда Талька идёт спать в 13:00 в Израиле 23:00 и родители идут вместе с ней:), а когда просыпаються то Талшка уже дома:). В группе около 18-20 деток по 6 в подгруппе. Есть 3 воспитателььницы (китаянка, русская и индуска) Таля привязанна к Ольге ( у неё и в Израели была воспитательнице Ольга), и ещё 3 помощницы. Каждый день на выдают листок на котором написано что Таля сегодня делала. В садике полный интернацционал - около половины деток восточной внешности, ищё 5-6 индусов, и остальные среси них 3 израильских ребёнка:)

***К вчерашнему посту: Таля попросила спеть "хапапуя ю ю" и мы её поняли только после того как она напела точно мотив "Хаппи бёздей ту ю", причём в конце она чётко произносит "ту ю". Так что мало того что она невнятно говорит по русски-ивриту, теперь нужно будет ещё и догадываться на каком языке и что она хочет сказать:)

***Стала говорить "слип" и "плииз"

"пи" (спи по русски)

Це пай - це - хочу на иврите, пай - купаться по русски

***В саду советуют на время исключить иврит, и толькьо когда она заговорит хорошо по русски включить иврит. мне очень тяжело исключить иврит, так как и книжки что Талька любит на иврите, да и она просит фильмы на иврите. Что делать гокда она напевает "ай, ай, тлалилай, ахбаяй, юцу ахаляй" (Ай, ах, трилиляй, ахборай, руцу ахорай)из Пим пам по, либо просто требует "пимпо":( Короч4 ещё та проблема:(

*** По дороге в садик,, Таля любит держать Михальку за ручку, или ножку, если Михаля отворячивается в попытке заснуть, Талька к ней лезит, поворачивает к себе и говорит "Ляля, Ляль, пи", и только по дороге назаф Михаля засыпает:)
miri_v: (Тали)
Я уже давала линк на наш садик http://www.happydayscdc.com/ , ребёнка можно привезти в 7 утра до 18:00. Но с 7 до 8:30 у них просто шмартафут (видимо для родителей которые не могут привозить позже). Я привожу её к 8:30- 9:30, очень приятно когда детки её встречают со словами вот Тааааали:), Талька выдаёт показной плач, я её подвожу к камере помахать ручкой бабуле и дедуле и ухожу. В садике есть камеры и можно наблюдать что детки делают (я практически не захожу,, но родители смотрят на неё как в кино и потом мне расказывают:), когда Талька идёт спать в 13:00 в Израиле 23:00 и родители идут вместе с ней:), а когда просыпаються то Талшка уже дома:). В группе около 18-20 деток по 6 в подгруппе. Есть 3 воспитателььницы (китаянка, русская и индуска) Таля привязанна к Ольге ( у неё и в Израели была воспитательнице Ольга), и ещё 3 помощницы. Каждый день на выдают листок на котором написано что Таля сегодня делала. В садике полный интернацционал - около половины деток восточной внешности, ищё 5-6 индусов, и остальные среси них 3 израильских ребёнка:)

***К вчерашнему посту: Таля попросила спеть "хапапуя ю ю" и мы её поняли только после того как она напела точно мотив "Хаппи бёздей ту ю", причём в конце она чётко произносит "ту ю". Так что мало того что она невнятно говорит по русски-ивриту, теперь нужно будет ещё и догадываться на каком языке и что она хочет сказать:)

***Стала говорить "слип" и "плииз"

"пи" (спи по русски)

Це пай - це - хочу на иврите, пай - купаться по русски

***В саду советуют на время исключить иврит, и толькьо когда она заговорит хорошо по русски включить иврит. мне очень тяжело исключить иврит, так как и книжки что Талька любит на иврите, да и она просит фильмы на иврите. Что делать гокда она напевает "ай, ай, тлалилай, ахбаяй, юцу ахаляй" (Ай, ах, трилиляй, ахборай, руцу ахорай)из Пим пам по, либо просто требует "пимпо":( Короч4 ещё та проблема:(

*** По дороге в садик,, Таля любит держать Михальку за ручку, или ножку, если Михаля отворячивается в попытке заснуть, Талька к ней лезит, поворачивает к себе и говорит "Ляля, Ляль, пи", и только по дороге назаф Михаля засыпает:)
miri_v: (Тали)
Что такое "аба куй кукУя"


и


"ляля апИ"

:)
miri_v: (Тали)
Что такое "аба куй кукУя"


и


"ляля апИ"

:)
miri_v: (Тали)
*** "Има бой ле там" (мама иди сюда)

***"Ляля, тисиии, ам сися, ам" (Михаль тихо, кушай лучше сисю)

*** I do, I do скорее всего это из садика в который она ходит 2 недели)

*** Таль ло це бай, це ам" (Таль не хочет спать а хочет кушать)

***"шалом, шалом, балоф адоф" - из рассказа про 5 шариков:)

У нас есть небольшая проблемла, ТГалька не заканчивает слова, сьедает окончания или первые слоги слов, например вместо роце - "це", вместо "балон"- балоф, "адом"- адоф", и что с этим делом не знаем:(

Таль 2 и 4
miri_v: (Тали)
*** "Има бой ле там" (мама иди сюда)

***"Ляля, тисиии, ам сися, ам" (Михаль тихо, кушай лучше сисю)

*** I do, I do скорее всего это из садика в который она ходит 2 недели)

*** Таль ло це бай, це ам" (Таль не хочет спать а хочет кушать)

***"шалом, шалом, балоф адоф" - из рассказа про 5 шариков:)

У нас есть небольшая проблемла, ТГалька не заканчивает слова, сьедает окончания или первые слоги слов, например вместо роце - "це", вместо "балон"- балоф, "адом"- адоф", и что с этим делом не знаем:(

Таль 2 и 4
miri_v: (Тали)
Талька засыпает у нас исключительно под музыку, как правило это диск с песенками на иврите про сон, там есть, "нуми, нуми...", "шон,шон,шон...", и.т.д .НЕдавно Талька попортила диск и одна из песен заедает:(, мы долго думали каким диском заменить ей "колыбельный" диск. Ответ был несколько неожиданым и смешным:). Когда Сашка ехал из ЛА в Санивейл, ему тётки дали диск в дорогу "главные песни и главном 2" (60 -х годов). Так это теперь наш "любимый" и спасительный диск:).
miri_v: (Тали)
Талька засыпает у нас исключительно под музыку, как правило это диск с песенками на иврите про сон, там есть, "нуми, нуми...", "шон,шон,шон...", и.т.д .НЕдавно Талька попортила диск и одна из песен заедает:(, мы долго думали каким диском заменить ей "колыбельный" диск. Ответ был несколько неожиданым и смешным:). Когда Сашка ехал из ЛА в Санивейл, ему тётки дали диск в дорогу "главные песни и главном 2" (60 -х годов). Так это теперь наш "любимый" и спасительный диск:).
miri_v: (Тали)
У Тальки вдруг появилось много новых слов (ивритских), она разговаривает с Михаль:
Т-Эй ляля, ляля эй
М-начинает плакать
Т-Ляля ма, ма зе ляля- пытается понять почему Михаль плачет:)
М- Перестаёт плакать
Т- ляля пи, баю-бай"
М- засыпает... и тут опять
Т- Ляляяяя Эййй, эй ляля!

В долгих поездках заметили что Талька смеётся и заигрывает с сестрой и та ей отвечает:)

Пытаемся уложить спать, а она вдруг говорит:
Ани ло роце бай, Таль ло бай.
miri_v: (Тали)
У Тальки вдруг появилось много новых слов (ивритских), она разговаривает с Михаль:
Т-Эй ляля, ляля эй
М-начинает плакать
Т-Ляля ма, ма зе ляля- пытается понять почему Михаль плачет:)
М- Перестаёт плакать
Т- ляля пи, баю-бай"
М- засыпает... и тут опять
Т- Ляляяяя Эййй, эй ляля!

В долгих поездках заметили что Талька смеётся и заигрывает с сестрой и та ей отвечает:)

Пытаемся уложить спать, а она вдруг говорит:
Ани ло роце бай, Таль ло бай.
Page generated Sep. 24th, 2017 04:54 am
Powered by Dreamwidth Studios